Sanan vertoon käännös hollanti-ranska

faste
pompe
Vladimir Poutine est reçu aujourd'hui en grande pompe par Gerhard Schröder. . (FR) Vladimir Poetin wordt vandaag met groot vertoon ontvangen door Gerhard Schröder. Recevoir en grande pompe au G8 les chefs d’État initiateurs du NEPAD est une chose, joindre les actes aux paroles en est une autre! De staatshoofden die het initiatief hebben genomen tot het NEPAD, met veel vertoon ontvangen bij de G8 is één ding, de daad bij het woord voegen is een tweede! Monsieur le Président, la semaine dernière, plus précisément mercredi, a été inauguré en grande pompe, à Bruxelles, le nouveau bureau de l'Église de scientologie. Mijnheer de Voorzitter, afgelopen week - woensdag, om precies te zijn - is in Brussel met veel plechtig vertoon het nieuwe bureau van de Scientology-kerk geopend.