Sanan vertrek käännös hollanti-ranska

départ
Nous avons eu un retard au départ de Paris. We hebben bij vertrek uit Parijs vertraging opgelopen. par écrit. - Le départ de Mouammar Kadhafi, c'est l'urgence du moment. schriftelijk. - (FR) Het vertrek van Moammar Khadafi staat op dit moment voorop. Deux jours après notre départ, deux agriculteurs de plus étaient assassinés. Twee dagen na ons vertrek werden echter opnieuw twee boeren vermoord.
chambre

disparition
Le départ du président tunisien ne signifie pas non plus la disparition de son régime, ce qui reste une source de tension. Het vertrek van de Tunesische president betekent niet dat zijn regime verdwijnt, dat een bron van spanning blijft.
espace
pièce
Ils ont économisé pour pouvoir payer des cours privés, non pas dans des tours d'acier et de verre, mais souvent dans une simple pièce modeste au-dessus d'un magasin. Zij spaarden voor privéonderwijs, niet in een gebouw van glas en staal, maar meestal in een eenvoudig vertrek boven een winkel.
place
Je retourne ce soir à Bruxelles et je prends dès demain matin un vol pour le Gabon pour mieux connaître le pays hôte et effectuer quelques travaux d'approche politique sur place. Vanavond rijd ik terug naar Brussel en morgenochtend vertrek ik per vliegtuig om meer te weten te komen over ons gastland en om daar wat politiek werk te verrichten.
salle
Nous traversons tous régulièrement la salle où l’exposition a eu lieu et qui porte désormais son nom. Allemaal lopen we regelmatig langs het vertrek waar deze expositie plaatsvond en dat nu naar hem is vernoemd.