Sanan vracht käännös hollanti-ranska

fret40 pour cent du fret sont déjà transportés par mer. Veertig procent van de vracht gaat al over zee. La proposition la plus frappante de la Commission concerne le projet de corridors ferroviaires réservés pour le fret. Het meest in het oog springende voorstel van de Commissie is het plan voor vrije spoorcorridors voor vracht. D'après les prévisions, le fret augmentera de 70 % au cours des dix prochaines années. Ook de vracht groeit de pan uit, naar verwachting met 70% in de komende tien jaar.
cargaisonLes marchandises et les cargaisons ont été retardées, voire carrément bloquées, et les entreprises de toutes tailles en ont été affectées. Goederen en vracht zijn met vertraging, of helemaal niet vervoerd, en bedrijven, zowel grote als kleine, hebben hieronder geleden. Pourquoi, par exemple, demande-t-elle que la manutention du fret soit assurée par au moins deux fournisseurs de services pour chaque type de cargaison ? Waarom moet, om een voorbeeld te noemen, de vrachtafhandeling voor elk soort vracht door minimaal twee dienstverleners worden verricht? Dans de nombreux cas, les vols de nuit sont inévitables� - notamment dans le cas des vols intercontinentaux� - du fait de l’existence de fuseaux horaires différents et des types de cargaison. In een aantal gevallen is het zelfs zo dat vluchten niet anders dan ’s nachts kunnen plaatsvinden. Er zijn immers verschillende tijdszones en verschillende typen vracht.

bateau
charge
En procédant ainsi, on pourrait faire passer la charge utile des poids lourds de 40 tonnes à 60 tonnes. Als dat gebeurt, zou de hoeveelheid vracht van vrachtwagens toenemen van veertig naar zestig ton.
chargementLe règlement actuel stipule clairement que les États membres sont tenus de reprendre leur chargement s’il est refusé pour un motif valable. In de huidige verordening wordt duidelijk bepaald dat lidstaten hun vracht moeten terugnemen als deze op goede gronden wordt geweigerd. Cela dépend uniquement du type d' avion, pas de son chargement. Un Boeing 747 cargo est bien moins bruyant qu' un Boeing 727 de passagers. Het lawaai hangt af van het type vliegtuig, niet van de vervoerde vracht. Een Boeing 747 voor vrachtvervoer maakt veel minder lawaai dan een Boeing 727 voor passagiersvervoer.