Sanan doen käännös hollanti-ruotsi

göra
Vi måste göra bättre ifrån oss och vi måste göra mer!We moeten het beter doen en we moeten meer doen! Vi måste göra mer och vi ska göra mer!We moeten meer doen, we zúllen meer doen! Vi talar om att göra mindre och att göra det bättre.We hebben het erover dat we minder moeten doen en dat beter moeten doen.
få
Han kan väl få göra samma sak med EU.Hij zou dit ook met de EU kunnen doen. Vi kan göra vårt yttersta för att få saker att hända.Wij moeten ons uiterste best doen om dingen te realiseren. Det gladde mig mycket att få delta i den.Ik was erg blij daaraan mee te kunnen doen.

heIgår hedde jag upp julsakerna, var ska jag he den?Den hedde jag iväg redan för två år sedan.Den slängde/hade jag iväg redan för två år sedan.
lägga
Jag skulle vilja lägga till ytterligare två.Ik wil slechts twee aanvullingen doen. Jag glömde emellertid att lägga i socker.Ik vergat echter er suiker in te doen. Wat was die koffie bitter! Jag vill lägga fram tre förslag.Ik zou drie voorstellen willen doen.
placera
När flyktingar ansöker om flyktingstatus placeras de ofta i onthaalcentra .Als vluchtelingen een aanvraag doen voor het vluchtelingenstatuut worden ze dikwijls in onthaalcentra geplaatst. Arbetsgivarna måste lära sig att inte placera kvinnor på olämpliga arbeten där deras kvalifikationer inte värderas tillräckligt.Werkgevers moeten leren vrouwen geen ongeschikt werk te laten doen of werk dat niet voldoende tegemoetkomt aan hun bekwaamheden. Jag hoppas att det nederländska ordförandeskapet, som lovat att göra något åt den politiska samstämmigheten, verkligen kommer att placera det högt på föredragningslistan.Ik hoop dat het Nederlandse voorzitterschap, dat beloofd heeft aan die beleidscoherentie iets te doen, dat inderdaad hoog op de agenda zal plaatsen.
sätta
Han skulle inte göra något nu som skulle sätta hans idrottskarriär på spel.Hij zal nu echt geen dingen doen waarmee hij alles in de waagschaal stelt. Oenighet, förseningar och svaghet kan sätta eld på Balkan.Verdeeldheid, uitstel en zwakheid kunnen de Balkan doen ontbranden. Dem kan vi inte sätta oss över här, och det kommer vi självklart inte heller att göra.Dat is een voorwaarde waaraan we hier beslist vasthouden en dat zullen we uiteraard ook blijven doen.
ställa
Detta är inte rätt tillfälle att ställa den.Dit is niet het juiste moment om dat te doen. För att kunna göra detta måste vi ställa rätt diagnos.Om dat te kunnen doen, moeten we eerst de juiste diagnose stellen. Frågan vi måste ställa oss är vad vi kan göra.De vraag is: wat kunnen wij doen?