Sanan genereren käännös hollanti-saksa
- erzeugenSie erzeugen auf EU-Ebene in der Produktion jährlich mehr als 337 Milliarden EUR. Zij genereren meer dan 337 miljard euro in jaarlijkse productie op EU-niveau. Europa und die Europäische Union erzeugen viel Mehrwert, an dem alle Länder ihren Anteil haben. Europa en de Europese Unie genereren veel toegevoegde waarde waarin alle landen meedelen. Wenige haben übrigens auch eine solche Public-Relations-Kampagne organisiert, um diesen Goodwill zu erzeugen. Weinigen hebben trouwens ook zo'n grote public-relationscampagne georganiseerd om die goodwill te genereren.
- generierenWir nehmen also kein Geld weg, sondern generieren tatsächlich mehr Geld, das zurück in den Agrarsektor fließt. Dus in plaats van dat we zoals wordt beweerd geld afnemen, genereren we juist meer geld dat terug wordt verplaatst naar de landbouwsector. Außerdem wollen wir Agenturen dazu ermuntern, insofern dies möglich ist, vermehrt eigene Einnahmen zu generieren, damit sie den Haushalt nicht so stark belasten. Bovendien willen wij in het algemeen aanmoedigen dat agentschappen, waar zulks mogelijk is, meer eigen inkomsten genereren, zodat zij goedkoper zijn voor de begroting. Mir liegt natürlich ein anderer Punkt besonders am Herzen: Ziel der Richtlinie ist es nicht nur, Finanzmittel für die Infrastruktur zu generieren, so wichtig das auch immer ist. Mij ligt natuurlijk een ander punt na aan het hart: doelstelling van de richtlijn is niet alleen om financiële middelen voor de infrastructuur te genereren, hoe belangrijk dit ook is.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja