Sanan intimiderend käännös hollanti-saksa

einschüchterndFerner möchte ich die einschüchternde Atmosphäre anführen. Ook wil ik graag wijzen op de intimiderende sfeer. Es wurden zum Beispiel von einer Vielzahl vermummter Kommandos wahllos einschüchternde Hausdurchsuchungen durchgeführt und dies in Abwesenheit autorisierter Ansprechpersonen oder anderer Sicherheiten. Er zijn onder andere onrechtmatige en intimiderende huiszoekingen uitgevoerd door een groot aantal gemaskerde commando's, zonder door de overheid aangewezen getuige of enige andere garantie.
entmutigend

abschreckend
beängstigendDas ist für die Abgeordneten sehr beängstigend. Es handelt sich um ein Eindringen in das Parlamentsgelände. Zo' n binnendringing in onze parlementsgebouwen is zeer intimiderend voor parlementsleden.