Sanan kunnen käännös hollanti-saksa

können
Wir können jetzt nicht mehr Halt machen, wir können nicht mehr zurück. We kunnen niet stoppen, we kunnen niet terug. Wir können es anregen, wir können es nicht vorschreiben. Wij kunnen dit bevorderen; we kunnen dit niet voorschrijven. Wenn wir es schon nicht können, können es dann wenigstens die Wähler? En als wij het niet kunnen, kunnen de kiezers dat dan in ieder geval wel?
in der Lage seinWer wird in der Lage sein, solche Dienste anzubieten? Wie zal zulke diensten kunnen verstrekken? Erst dann werden wir in der Lage sein, Verhandlungen aufzunehmen. Pas daarna kunnen we beginnen met onderhandelen. Wir müssen jedoch in der Lage sein, Entscheidungen zu treffen. We moeten echter besluiten kunnen nemen.

vermögenLetzteres übersteigt nämlich unser Vermögen! Want dat laatste kunnen we toch niet! Ich hoffe, daß wir uns drei Jahre später noch daran zu erinnern vermögen. Ik hoop dat wij ons dat drie jaar na dato nog kunnen herinneren. Wenn wir diese Verknüpfung nicht herzustellen vermögen, vergeben wir uns eine Chance. Als we die koppeling niet kunnen maken dan denk ik dat we een kans missen.
weg könnenAber welchen Weg können wir einschlagen, um Europa zu einer einflussreichen Rolle zu verhelfen? Welke weg kunnen wij bewandelen om Europa een belangrijke rol te geven?