Sanan rechter käännös hollanti-saksa

Richterder
Diese Richter, die Richter von gestern, wollten zeigen, wer der Chef ist. Deze rechters, de rechters van gisteren, hebben willen laten zien wie de baas is. Die Urteile der Richter wurden ignoriert. De uitspraken van de rechter werden genegeerd. Zweitens gibt es anstelle eines Richters hier drei Richter. Ten tweede zijn er drie rechters in plaats van een.
Richterindie
Daher haben wir gefordert, dass Richterin Afiuni unverzüglich freigelassen wird. Daarom roepen wij op tot de onmiddellijke vrijlating van rechter Afiuni. Schließlich möchte auch ich in die Forderung zur Freilassung der Richterin einstimmen. Ten slotte zou ik mij aan willen sluiten bij de oproep om de rechter vrij te laten. Ein weiterer Erfolg war die Verhaftung einer korrupten Richterin, die von ihrem Heimatland Griechenland gesucht wurde. Een ander succes was de arrestatie van een corrupte rechter die door haar eigen land, Griekenland, werd gezocht.

rechter
rechtsEs ist nicht angebracht, ununterbrochen Rechtsmittel einzulegen. Het is niet goed continu gebruik te maken van het recht op toegang tot de rechter. Der nationale Richter darf und kann keine Bewertung über die Gültigkeit des abgeleiteten Rechts abgeben. De nationale rechters zijn niet in staat of in de gelegenheid om de geldigheid van het afgeleide recht te beoordelen.