Sanan toelichten käännös hollanti-saksa

erklären
Frau Präsidentin! Darf ich das erklären? Mevrouw de Voorzitter, mag ik dit even toelichten? Ja, ich möchte das kurz erklären. Ja, ik zal dit even kort toelichten. Können Sie das bitte erklären, Herr Schulz? Zou u dat kunnen toelichten, mijnheer Schulz?
erläutern
Gestatten Sie mir, meine Gründe kurz zu erläutern. Ik zou kort mijn redenen willen toelichten. Vielleicht darf ich unseren Standpunkt kurz erläutern. Laat ik het standpunt van de Commissie kort toelichten. Ich werde zwei von ihnen erläutern. Daarvan zal ik er twee toelichten.

illustrieren
verdeutlichenIch will Ihnen das an einem Beispiel verdeutlichen. Mag ik dat aan de hand van een voorbeeld toelichten? Mit dieser Erklärung wollen wir unseren Standpunkt verdeutlichen. Met deze uiteenzetting willen wij ons standpunt toelichten. Die Europäische Union sollte meines Erachtens ihre Position verdeutlichen. De Europese Unie zou haar houding mijns inziens moeten toelichten.