Sanan wanhopig käännös hollanti-saksa

verzweifelt
Er ist verzweifelt, denn die Lage in Russland ist verzweifelt. Hij is wanhopig omdat de situatie van Rusland wanhopig is. Verzweifelte Zeiten erfordern verzweifelte Maßnahmen. Dit zijn wanhopige tijden en er zullen dus drastische maatregelen moeten worden genomen. Die Betroffenen sind offen gesagt vollkommen verzweifelt. Eerlijk gezegd zijn de mensen totaal wanhopig.
deprimiert
Deshalb deprimiert es mich zu sehen, mit welchem Geiz einige dieser neuen Art von Geschäften gegenüberstehen. Daarom word ik wanhopig als ik de krenterigheid zie waarmee sommigen deze nieuwe manier van zakendoen tegemoet willen treden.

entmutigt
händeringendTausende von Patienten in der gesamten Europäischen Union warten händeringend auf neuartige Therapien, um ihre Leiden zu lindern oder um vielleicht gerettet zu werden. Duizenden patiënten overal in de Europese Unie zitten wanhopig te wachten op geavanceerde therapieën om hun lijden te verlichten, of ze misschien zelfs te genezen.
mutlos
niedergeschlagen
traurig