Sanan homogeen käännös hollanti-suomi

homogeeninenNiinpä NUTS-luokituksen alueiden koon on oltava mahdollisimman homogeeninen. Vandaar dat de omvang van de NUTS zo homogeen mogelijk dient te zijn.
samanlainen

yhtenäinenEurooppa ei ole kulttuurisesti yhtenäinen, eikä sen ole tarkoitus tullakaan sellaiseksi. Europa is cultureel niet homogeen en dat moet ook zo blijven. Ikääntyneet eivät ole yhtenäinen joukko, minkä vuoksi myös heidän tarpeensa vaihtelevat. Ouderen vormen geen homogene groep of homogeen geheel, en hun behoeften zijn daarom ook verschillend en divers. Tavoitteena on tarjota korkea ja mahdollisimman yhtenäinen suojelun taso sitä tarvitseville. Het doel ervan is het bieden van een hoog en zo homogeen mogelijk beschermingsniveau voor eenieder die daar behoefte aan heeft.