Sanan positief käännös hollanti-suomi
- positiivinenYleisesti tulos on positiivinen. Het uiteindelijke resultaat is positief. Voimme kai sanoa, että tämä on positiivinen uutinen. Wij zouden kunnen zeggen: een positief berichtje. Weilerin mietintö on hyvin positiivinen monessa mielessä. Het verslag van mevrouw Weiler is in veel opzichten zeer positief.
- erinomaisen
- erittäinKeskustelumme oli erittäin myönteinen. We hadden een zeer positief debat. Suhtaudun tähän reaktioon erittäin myönteisesti. Deze reactie beschouw ik als uiterst positief. Myös tämä on erittäin myönteinen merkki. Ook dat is een zeer positief teken.
- hyväTämä on hyvä ja myönteinen asia. Dat is een goed en positief teken.On hyvä, että näin ei tapahtunut. Het is positief dat dit niet gebeurd is. Onhan se oikeastaan hyvä tarina kerrottavaksi. Tenslotte is het een positief verhaal.
- myönteinenKeskustelumme oli erittäin myönteinen. We hadden een zeer positief debat. Tämä on hyvä ja myönteinen asia. Dat is een goed en positief teken.Tämä on hyvin myönteinen ongelma. Dit is een zeer positief probleem.
- myönteisestiSiihen suhtauduttiin tuolloin myönteisesti. Dat is destijds positief onthaald.Nyt heidän käytökseensä suhtaudutaan myönteisesti. Hun gedrag wordt nu ook positief onthaald. Suhtaudun tähän reaktioon erittäin myönteisesti. Deze reactie beschouw ik als uiterst positief.
- plusKaksi plus kaksi on neljä.Ulkona on plus viisi.Muista lisätä plus suuntanumeron eteen!
- positiivisestiOlen tyytyväinen, että te olette reagoineet niin positiivisesti. Het doet mij veel genoegen dat u zo positief heeft gereageerd. Minusta meidän olisi lopulta reagoitava positiivisesti. Ik denk dat wij uiteindelijk positief moeten reageren. Uskon, että tämä on paras tapa vaikuttaa kumppaneihimme positiivisesti. Dit is, geloof ik, de beste manier om onze partners positief te beïnvloeden.
- varmastiTämä uutinen otetaan varmasti vastaan iloisesti. Dit nieuws zal zonder twijfel positief worden onthaald. Me olemme myös kuulleet viestin ja pidämme sitä varmasti myönteisenä. Wij hebben die boodschap ook gehoord en vinden ze zeker positief. Arvoisa puhemies, Podestàn mietintö on varmasti myönteinen ja täsmällinen. Mijnheer de Voorzitter, de heer Podestà heeft beslist een positief en zorgvuldig verslag geschreven.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja