Sanan stijgen käännös hollanti-suomi

noustaJoka tapauksessa elintarvikkeiden vähittäishinnat voivat vain nousta. Hoe dan ook zullen de detailhandelsprijzen stijgen. Rahan hinta ei saa nousta, julkisen sektorin rahankäyttö ei saa nousta. De muntwaarde noch de openbare uitgaven mogen stijgen. - (LT) Viime kesänä hinnat alkoivat nousta kaikissa EU:n jäsenvaltioissa. . - (LT) Afgelopen zomer begonnen de prijzen in alle lidstaten van de EU te stijgen.
kasvaaGazpromin osuus kasvaa pian 50 prosenttiin. Het aandeel van Gazprom zal binnenkort tot vijftig procent stijgen. Kysyntä kasvaa ja fossiiliset polttoaineet hupenevat. De energiebehoefte gaat stijgen en de voorraad fossiele brandstof blijft dalen. Vuoteen 2011 mennessä määrä kasvaa hieman yli 800 000 ihmiseen. Dit aantal zal voor 2011 stijgen tot een kleine 800.000.

kohoaminenSäähavaintopallon kohoamista saattoi seurata, kunnes se nousi pilviin.
kohotaVuonna 1997 inflaatio putosi 2, 1 %: iin ja kasvu kohosi 2, 6 %: iin ja inflaation pitäisi pysyä suurin piirtein samanlaisena vuonna 1998 ja kasvun kohota 3 %: iin. In 1997 is de inflatie tot 2, 1 % gedaald en is de groei tot 2, 6 % gestegen. In 1998 zou de inflatie ongeveer op hetzelfde peil moeten blijven en zou de groei tot 3 % moeten stijgen. Savu kohoaa taivaalle.Metsän takana kohoavat vuoret.
nouseminen
nousuOn olemassa nousu- ja laskeutumisaikoja, mutta myös ylilentoaikoja. Er zijn slots om op te stijgen, om te landen, maar ook om over te vliegen. Het gaat niet om eigendomsrechten. Alueilla, joilla eriyttäminen otetaan käyttöön, energian hinnat laskevat tai niiden nousu hidastuu. Waar deze scheiding wordt ingevoerd dalen de energieprijzen of stijgen minder snel. Kansalaisilla on vain epämääräinen käsitys siitä, että pitkällä aikavälillä energianhintojen nousu jatkuu. Het publiek heeft maar een vaag besef van het feit dat de energieprijzen op de lange termijn zullen blijven stijgen.

Sanakirja