Sanan baan käännös hollanti-tanska
- baneJeg synes, vi nu skal give denne frivillighed fri bane. Geef nu baan, zou ik willen zeggen, aan die vrijwilligheid. Men en ekstra bane i Heathrow vil betyde 500 ekstra daglige flyvninger hen over London. Een extra baan op Heathrow zou betekenen dat er nog eens vijfhonderd vluchten per dag over Londen zouden mogen vliegen. I hvert fald i disse tider synes alle, at den militære luftfart skal have fri bane. Zeker in deze tijd vindt iedereen dat vrij baan moet worden gegeven aan de militaire luchtvaart.
- arbejde"Jeg har fået alle tiders arbejde!", sagde jeg. Ik zei tegen hem: "Nou en of, ik heb geboft met deze baan! Det er tilmed vanskeligt at finde eller beholde et arbejde. Het is zelfs moeilijk om een baan te vinden en te houden. Et anstændigt arbejde skal kunne sikre en anstændig levevis. Een behoorlijke baan moet een behoorlijk bestaan verzekeren.
- gade
- jobSå har arbejdstagerne slet ikke noget job. Werknemers hebben dan helemaal geen baan. I stedet mistede 500 ansatte deres job fra den ene dag til den anden. In plaats daarvan hebben 500 werknemers van de ene op de andere dag hun baan verloren. Millioner af mennesker har mistet deres job. Miljoenen mensen zijn hun baan kwijtgeraakt.
- kredsløbLad os lige gøre opmærksom på, at Galileo-projektet sigter mod at sende et antal satellitter i kredsløb ca. 20.000 km fra jorden. Het is de bedoeling dat met het Galileo-project een reeks satellieten op ongeveer 20.000 km afstand in een baan om de aarde wordt gebracht. Som De ved, gik et ubemandet rumfartøj i mandags i kredsløb om en jordnøddeformet asteroide ved navn Eros, der ikke befinder sig særlig langt fra jorden. Zoals u weet, is afgelopen maandag een onbemand ruimtevaartuig gelanceerd. Dit ruimtevaartuig bevindt zich nu, niet al te ver van de aarde, in een baan om een pindavormige asteroïde met de naam Eros. Her er det til gengæld det modsatte, der er tilfældet, for Galileo vil betragte jorden fra satellitterne, hvor den netop bliver sat i kredsløb. Hier is echter het tegenovergestelde aan de hand: GALILEO zal de aarde bestuderen vanaf satellieten, in een baan om de aarde.
- omløbsbane
- vejEndelig giver Den Liberale Gruppe kommissær Lamy og kommissær Fischler frie hænder til at fremme deres strategi og den foreslåede pakke på dette område og fortsætte ad denne vej. Tot slot geeft de liberale fractie de commissarissen Lamy en Fischler ruim baan om hun strategie en het voorgestelde pakket op dit terrein aan de man te brengen en door te gaan op deze weg.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja