Sanan erotisch käännös hollanti-tanska

erotiskMennesket sælger den ikke som tegnestifter eller computere, men har derimod et komplekst, højst uigennemskueligt, for ikke at sige prekært erotisk forhold til den. De mens verkoop het boek niet als punaises of als computers. De mens heeft met het boek een heel complexe, hoogst ondoorzichtige, om niet te zeggen troebele erotische verhouding. Det samme vil jeg også sige om en valuta, selv om der er nogle blandt os, der har et meget emotionelt, næsten erotisk forhold til valutaen. Ik denk dat dit ook opgaat voor een munteenheid, hoewel enkelen onder ons een zeer emotionele, welhaast erotische band met de munt onderhouden.