Sanan in käännös hollanti-unkari

-banÁllamháztartás a GMU-ban 2006-ban (szavazás) Overheidsfinanciën in de EMU in 2006 (stemming)
-ben

alattSok minden változott ez alatt a 20 év alatt. In die twintig jaar is de context echter veranderd. További GPM-ek is kidolgozás alatt állnak. Ook zijn er nog andere overeenkomsten in voorbereiding. Egyetlen év alatt megkétszereződött. De invoer is in slechts een jaar tijd verdubbeld.
-ba
-ban/-ben
-be
-ul
-val

-vel
beAzt gondolom tehát, hogy ennek benne kell lennie. Ik vind dus dat regionaal vervoer in de verordening moet worden opgenomen. Ennél kevesebbel nem szabad beérnünk. Met minder mogen we geen genoegen nemen.
folyamánA szavazásra a mai nap folyamán kerül sor. De stemming vindt later vandaag plaats. A vita folyamán ezt figyelembe kell venni. Daar moet bij het debat rekening mee worden gehouden. Sokkal többet kellett volna tenni az elmúlt évek folyamán. Er had in de afgelopen jaren veel meer moeten gebeuren.
közbenDe időközben minket is be kell vonni a folyamatba. Maar dan moeten we wel in het proces betrokken worden. Időközben természetesen az Elnökség sem tétlenkedik. Intussen werkt het voorzitterschap uiteraard gewoon door. Időközben bizonyos dolgok rosszul sikerültek. Bepaalde zaken zijn bovendien fout gegaan in de loop der jaren.
múlvaEzt néhány perc múlva megtesszük. Deze zal over enkele minuten plaatsvinden. A játékok kevesebb, mint egy hónap múlva kezdődnek. De Spelen beginnen over minder dan een maand. A szavazásra néhány perc múlva kerül sor. De stemming vindt over enige ogenblikken plaats.
során

Sanakirja