Sanan ver weg käännös hollanti-unkari
- messziAz első egy általános érzés volt, hogy a döntéshozatal még távolabbra került a polgároktól a messzi bürokrácia javára. Het eerste was een algemeen gevoel dat de besluitvorming steeds verder van de burger komt af te staan ten gunste van een bureaucratie ver weg.
- távoliAz erőteljes növekedéshez való visszatérés kilátása soha nem volt ilyen távoli. Nog nooit is het uitzicht op een terugkeer naar sterke groei zo ver weg geweest. Ám mivel ez a cél a távoli jövőbe vész, elégedettek lehetünk, hogy a gépkocsik műszaki felszereltségének kérdésében előre tudtunk lépni. Aangezien die doelstelling nog ver weg is, zijn we toch blij dat we nu iets hebben kunnen doen aan de uitrusting van voertuigen. Amikor nem mennek jól a dolgok, és emberek halnak meg Afrikában, az Európai Unió nem maradhat kívülálló, mondván "ezek távoli dolgok”. Als de zaken fout lopen, als mensen in Afrika sterven, kan de Europese Unie zich niet afzijdig houden en zeggen "nou, dat is te ver weg".
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja