Sanan accaduto käännös italia-englanti

case
us
It was not the case and hence I did not object. Se ciò fosse accaduto mi sarei opposto, ma non è accaduto. That is what happened in this case. E ciò è appunto accaduto in questo caso. That is precisely the case, however. Invece è accaduto proprio questo.
event
us
How else to describe the events in Lisbon? In quale altro modo descrivere quanto accaduto a Lisbona? We demand an independent investigation of the events. Chiediamo che venga svolta un’inchiesta indipendente sull’accaduto. The events in Chernobyl affected our mood for a long time. Quello che è accaduto a Chernobyl ci è rimasto impresso nella mente per molto tempo.

happened
us
To date this has not happened. Sino ad oggi, ciò non è accaduto.What has happened in that time? Che cos'è accaduto nel frattempo? But then the unexpected happened. Successivamente è accaduto qualcosa di inaspettato.
happening
us
This is a happening place tonight! He is a real happening guy.
incident
us
I request an investigation of these incidents. Chiedo che venga svolta un’indagine sull’accaduto. This incident raises many issues regarding future cooperation. L'accaduto solleva inoltre molte questioni riguardo alla cooperazione futura. My second comment refers back to the procedural incident earlier. Nella mia seconda osservazione vorrei tornare sull'incidente di procedura accaduto poco fa.
occurrenceI would like to express my own personal deepest regret at the occurrence. Io desidero esprimere il mio personale e vivissimo rammarico per quanto è accaduto. We shall take very good note of this occurrence so that it does not happen again. Prendiamo accuratamente nota dell'accaduto affinché non si ripetano simili inconvenienti. This will guarantee a mess from which, bearing previous occurrences in mind, the only people likely to benefit are the Federalists. In questo modo si arriverà certo a una confusione che solo i federalisti saranno in grado di usare a proprio vantaggio, come del resto è più volte accaduto in passato.