Sanan apparente käännös italia-englanti

apparent
us
This apparent moderation, however, conceals several traps. Tuttavia, questa apparente moderazione nasconde numerose trappole. It is just to add the word 'apparent' before 'disputed', so that it reads 'on apparent disputed ownership'. Propongo di aggiungere l'aggettivo "apparente” prima di disputa in modo che il testo legga: "sulla proprietà oggetto della apparente disputa”. There is no such thing as an 'apparent' dispute: a dispute is a dispute. Non esiste una disputa "apparente”: una disputa è una disputa.
manifest
us
His courage manifested itself through the look on his face

obvious
us
ostensibleThe ostensible purpose of the directive is to ensure that rights can be enforced. Lo scopo apparente della direttiva è assicurare il rispetto di determinati diritti. Instead, the Member States should be working to combat the problem of ostensible self-employment among drivers. Gli Stati membri invece dovrebbero mettersi all'opera per combattere il problema del lavoro autonomo apparente. Public approval, however, is very easily squandered, Mr Barroso, especially when there is an ostensible gulf between words and deeds. L'approvazione pubblica, tuttavia, svanisce molto facilmente, Presidente Barroso, soprattutto quando c'è un apparente abisso tra le parole e i fatti.
outward
us
By all outward indications, hes a normal happy child, but if you talk to him, you will soon realize he has some psychological problems.an outward warWe are outward bound.
seemingLike many texts by this House, Mrs Iotova's report is an example of a seemingly good idea with a deceptive title. Come molti testi in quest'Aula, la relazione dell'onorevole Iotova è un esempio di un'idea apparentemente valida con un titolo ingannevole. seeming friendship