Sanan corda käännös italia-englanti

string
us
As Mr Simpson said before: if we now loosen the string, the entire package will unravel and collapse, which would be a bad outcome. Come ha detto l'onorevole Simpson, se tiriamo troppo la corda si sfascia tutto il pacchetto, con un risultato negativo. a violin stringa bowstring
rope
us
Mr President, ladies and gentlemen, do not mention rope in the house of the hanged. Signor Presidente, onorevoli deputati, non si parla di corda in casa dell'impiccato. It was said that ropes were banned from cowsheds, so of course people moaned about the nasty Eurocrats again. Qualcuno ha affermato che si vuole bandire l'uso della corda dalle stalle, alimentando così il malcontento intorno all'operato dei malvagi eurocrati. It is clear that salvation is not to be found in the markets alone, and the old saying that 'financiers support the state just as a rope supports a hanged man' is confirmed. E' chiaro che la salvezza non è solo nei mercati, e il vecchio detto secondo cui "i finanzieri sostengono lo Stato esattamente come un corda regge un impiccato” trova qui conferma.