Sanan string käännös englanti-italia
- cordaCome ha detto l'onorevole Simpson, se tiriamo troppo la corda si sfascia tutto il pacchetto, con un risultato negativo. As Mr Simpson said before: if we now loosen the string, the entire package will unravel and collapse, which would be a bad outcome.
- spago
- stringa
- legaccio
- arco
- canapo
- catenaIl disastro al largo delle isole Galapagos è soltanto l' ultimo anello della catena di catastrofi dagli effetti devastanti per la natura e per l' uomo. The accident off the Galapagos Islands is just the latest in a string of disasters with devastating effects on nature and on human populations.
- clausola restrittiva
- condizioni accessorie
- filaL'UE, infatti, spesso sembra non comprendere a chi vanno realmente i fondi e chi stia tirando le fila. Indeed, the EU often does not appear to know who it is actually funding and who is pulling its strings. Signor Presidente, la vita politica birmana riflette la flora naturale del paese: la giungla, la giungla di potere e corruzione dove tirano le fila gli stessi personaggi dal 1962. Mr President, political life in Burma is like its natural vegetation: it is a jungle, a jungle of power and corruption in which the same people have been pulling the strings since 1962.
- fune
- laccetto
- restaIn questo momento resta ancora un "gentlemen's agreement" volontario. At the moment, it is a no-strings-attached gentlemen' s agreement.
- rete
- sequela
- sequenza di caratteri
- serieDescrive nel dettaglio una serie di abusi. It details a string of abuses. Ma questo successo ci impone una serie di obblighi. But this success has strings attached. Un altro fatto acquisito è la serie di bilanci comunitari ispirati al rigore. What will also remain is a string of rigorous Community budgets.
- sfilzaSignor Presidente, il vertice di Lisbona produrrà l' ennesima sfilza di belle parole. Mr President, the Lisbon Summit will produce a further string of fine words to dazzle us with. In comizi politici, parate militari ed altri eventi si è verificata una lunga e davvero terribile sfilza di precedenti che riportano tutti indietro ai primi anni della rivoluzione iraniana. There is a long, very ugly string of precedents at political rallies, military parades and other events, going all the way back to the early years of the revolution.
- strumenti a corda
- teoria delle stringhe
Sanan string määritelmät
- A long, thin and flexible structure made from threads twisted together
- Such a structure considered as a substance
- A thread or cord on which a number of objects or parts are strung or arranged in close and orderly succession; hence, a line or series of things arranged on a thread, or as if so arranged
- A cohesive substance taking the form of a string
- A series of items or events
- The members of a sports team or squad regarded as most likely to achieve success. Often first '''string''', second '''string''etc
- A drove of horses, or a group of racehorses kept by one owner or at one stable
- A stringed instrument
- The conditions and limitations in a contract collectively
- The main object of study in string theory, a branch of theoretical physics
- Part of the game of billiards, where the order of the play is determined by testing who can get a ball closest to the bottom rail by shooting it onto the end rail
- The points made in a game of billiards
- A strip, as of leather, by which the covers of a book are held together
- A fibre, as of a plant; a little fibrous root
- A nerve or tendon of an animal body
- An inside range of ceiling planks, corresponding to the sheer strake on the outside and bolted to it
- A small, filamentous ramification of a metallic vein
- A stringcourse
- To put on a string
- To put strings on (something
- To form into a string or strings, as a substance which is stretched, or people who are moving along, etc
- To deliberately state that a certain bird is present when it is not; to knowingly mislead other birders about the occurrence of a bird, especially a rarity
Esimerkit
- a violin string
- a bowstring
- a string of shells or beads; a string of sausages
- The string of spittle dangling from his chin was most unattractive
- a string of successes
- no strings attached
- the strings of beans
- You can string these beads on to this cord to make a colorful necklace.
- It is difficult to string a tennis racket properly.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja