Sanan posizione käännös italia-englanti
- positionThat made his position untenable. Ciò ha reso la sua posizione indifendibile. However, our position is different. La nostra posizione è però diversa. What is your position on this? Qual è la sua posizione a riguardo?
- locationIn Europe we are not in a bad situation as far as location is concerned. In Europa non siamo in una situazione svantaggiata in termini di posizione geografica. We have the undisputed potential due to weather and location in the Atlantic. Vista la posizione sull'Atlantico e le condizioni climatiche, le potenzialità in tal senso sono indiscusse. Secondly, they should help to reinforce Europe's appeal as a business location. In secondo luogo hanno lo scopo di contribuire ad assicurare la posizione economica dell'Europa.
- bearingThe Egyptian issue is very serious, bearing in mind the size of the country and its geographical position. La questione egiziana è molto seria, tenendo presente le dimensioni e la posizione geografica del paese. a gift-bearing visitorThats a bearing wall.
- lineMy position is in line with this commitment. La mia posizione è coerente con questo impegno. I strongly supported that line, and still do. Io ero d'accordo con questa posizione, e lo sono tuttora. This is also in line with the Council' s current view. Tale richiesta è peraltro coerente anche con l' attuale posizione del Consiglio.
- partI support this part of the joint position. Sostengo pertanto questa parte della posizione comune. Gaul is divided into three partsThe parts of a chainsaw include the chain, engine, and handle
- placeEurope is well placed to rise to the challenge. L'Europa si trova in una posizione adatta per essere all'altezza della sfida. The European Union was, in fact, very well placed. L' Unione europea aveva in effetti una posizione di tutto rispetto. The question is: who is best placed to handle this? La domanda è: chi nella posizione migliore per gestire il tutto?
- situation; status
- stanceWe took a firm stance at Copenhagen. Abbiamo assunto una posizione ferma a Copenaghen. Which precise stance are we following? Quale posizione stiamo seguendo con precisione? Bravo for your united stance on the Gulf! Complimenti per la vostra posizione unita sul Golfo!
- stationWill this position be pursued for other requests to finance nuclear power stations? Questa posizione sarà ribadita per altre richieste di finanziamento di centrali nucleari? Amendments to the common position threaten the future of some of these stations and the jobs of the miners who supply the coal. Gli emendamenti alla posizione comune minacciano il futuro di alcune di queste centrali e il lavoro dei minatori che forniscono il carbone. You weakened the position of Parliament and of the Commission, when we wanted to improve the safety of European nuclear power stations. Avete indebolito la posizione del Parlamento e della Commissione quando volevamo migliorare la sicurezza delle centrali nucleari europee.
- whereaboutsIt will enable receivers to locate their whereabouts and determine what time it is, with extreme accuracy, anywhere on earth. Consentirà ai ricevitori di trasmettere la loro posizione e determinare l'ora con estrema precisione in tutti i posti della Terra. Whereabouts do you live?The whereabouts of the escaped snake are unknown.