Sanan convenzione käännös italia-espanja
- acuerdoAcuerdo que modifica el Cuarto Convenio ACP-CE Accordo che modifica la quarta Convenzione ACP-CE Estoy de acuerdo con el Sr. Evans acerca de las especies enumeradas en CITES. Condivido le affermazioni dell’onorevole Evans sulle specie elencate nella Convenzione CITES. Kenia es uno de los Estados signatarios del Acuerdo de Lomé. Il Kenya è uno dei paesi firmatari della Convenzione di Lomé.
- alianzaSeñor Presidente, el Grupo de Alianza Radical Europea está de perfecto acuerdo con la opinión de nuestro compañero el Sr. Wurtz sobre las modificaciones aportadas al IV Convenio de Lomé. Signor Presidente, il gruppo dell'Alleanza radicale è perfettamente d'accordo con il parere espresso dall'on. Wurtz sulle modifiche apportate alla IV Convenzione di Lomé.
- contratoTenemos que abordar la ley aplicable a los contratos de crédito hipotecario, con la revisión del Convenio de Roma de 1980. La questione del diritto applicabile ai contratti di credito ipotecario dovrebbe essere affrontata contestualmente alla revisione della Convenzione di Roma del 1980.
- convenciónCon respecto a esta Convención... A proposito della Convenzione... Me estoy refiriendo a la otra Convención. Sto parlando della convenzione successiva. Yo fui miembro de la Convención. Sono stato membro della Convenzione.
- convenioCreo que de eso trata el nuevo Convenio. Penso che sia questa la nuova Convenzione. Convenio de La Haya sobre valores (votación) Convenzione dell'Aja sui titoli (votazione) Se trata del Convenio de Montevideo. Si tratta della Convenzione di Montevideo.
- pacto¿Qué está haciendo el Presidente para contrarrestar la amenaza que supone el borrador de la Convención para el Pacto? Che sta facendo il Presidente della Commissione per contrastare la minaccia che grava sul Patto anche nel progetto della Convenzione? Le seguirán siendo aplicables el Pacto Internacional de Derechos Políticos y Civiles y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. La convenzione internazionale sui diritti civili e politici e la convenzione internazionale sui diritti economici, sociali e culturali continueranno ad essere applicate ad Hong Kong. ¿Qué piensa la Presidencia acerca de temas como la Convención Euromediterránea y sobre el pacto de estabilidad y el espacio Euromediterráneo? Quale è la posizione della Presidenza su temi quali la Convenzione euromediterranea, lʼ Euromediterraneo e il patto di stabilità?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja