Sanan animale käännös italia-hollanti

dierDit is een erg belangrijke kwestie voor de gezondheid van zowel mens als dier. Si tratta di un passo importante per la salute umana e animale. Welnu, dit is een schending van alle regels ter bescherming van de volksgezondheid en de gezondheid van het dier. Questa è nondimeno una violazione di tutte le regole di tutela della sanità pubblica e animale. De veterinaire veiligheid wordt bedreigd en dat schaadt de gezondheid van mens en dier. La sicurezza veterinaria è minacciata, a scapito della salute animale e umana.
beest
Ik zou willen zeggen dat dit gemeenschappelijk register in mijn ogen niet een soort van groot beest is dat voor iedereen een bedreiging vormt. Vorrei dire che, dal mio punto di vista, questo registro comune non è una sorta di animale pericoloso che minaccerà tutti.

dierlijk
Met name het verbod op dierlijk eiwit in voeders moet worden gehandhaafd. In particolare, occorre mantenere il divieto sulla presenza di proteine di origine animale nei mangimi. Hier gaan de dierlijke gezondheid en de menselijke gezondheid hand in hand. Qui la salute animale e la salute dell'uomo vanno di pari passo. Als het diervoeder veilig is, voelen de consumenten zich veilig wanneer zij dierlijke producten eten. Se i mangimi animali lo sono, i consumatori si sentono sicuri nel cibarsi di prodotti di origine animale.
dierlijke
Hier gaan de dierlijke gezondheid en de menselijke gezondheid hand in hand. Qui la salute animale e la salute dell'uomo vanno di pari passo. Als het diervoeder veilig is, voelen de consumenten zich veilig wanneer zij dierlijke producten eten. Se i mangimi animali lo sono, i consumatori si sentono sicuri nel cibarsi di prodotti di origine animale. Wat dierlijke productie betreft is dat nog lang niet zo ver. La situazione è diversa per i prodotti di origine animale.