Sanan proverbiale käännös italia-portugali

proverbialNão me estou apenas a referir à presença constante do proverbial canalizador polaco. Non mi riferisco semplicemente all’onnipresenza del proverbiale idraulico polacco. Pensese no proverbial Gordel van Smaragd, "Cintura de Esmeraldas" , o arquipélago indonésio mais dividido de todos os tempos. Si pensi alla proverbiale "Cintura di Smaragd", l'arcipelago indonesiano sempre più diviso. Caso contrário, os nossos esforços continuarão a ser apenas uma gotinha no proverbial oceano, coisa que eu gostaria de evitar. In caso contrario, i nostri sforzi resteranno la piccola goccia nel proverbiale oceano, e vorrei evitarlo.