Sanan avviso käännös italia-puola
- awizo
- radaMuszę panu posłowi powiedzieć, że moim zdaniem Rada i instytucje europejskie wykonują bardzo pożyteczną pracę. Quello che devo dirle è che, a mio avviso, il Consiglio e le istituzioni europee stanno facendo un buon lavoro.
- świadomośćW związku z tym potrzebna jest polityczna świadomość, która moim zdaniem ma dwa cele. In un simile contesto ci vuole consapevolezza politica e, a mio avviso, l'obiettivo è duplice. Mam świadomość, że przedmiotowe sprawozdanie ma charakter ogólnych wytycznych, ale w jego obecnej postaci wydaje mi się ono bezwartościowe i służące jedynie własnym celom. Sono consapevole che questa relazione tratta orientamenti generali, ma così posta risulta essere a mio avviso pressoché inutile e solamente fine a sé stessa.
- szyld
- zastrzeżenie
- znakMoim zdaniem wiąże się z tym wiele znaków zapytania. Questo solleva, a mio avviso, non pochi interrogativi. Wierzę, że ten postęp to wyraźna oznaka szczerego pragnienia, aby Mołdawia nie zboczyła już z drogi do Europy. A mio avviso, tali progressi sono un segnale chiaro del desiderio autentico di imboccare una strada a senso unico che conduce in Europa.