Sanan fallimento del mercato käännös italia-ranska

défaillance de marché
défaillance du marchéLes citoyens ne saisissent probablement pas très bien la nuance entre des concepts tels que «défaillance du marché» et «inefficacité du marché». Concetti quali “fallimento del mercato” contrapposto a “inefficienza del mercato” sono verosimilmente poco chiari per i cittadini. De manière générale, j’approuve sa position quoique j’hésite à remplacer les termes «défaillance du marché» par «inefficacité du marché». Sono complessivamente d’accordo sulla sua posizione, anche se non credo che sostituirei il termine “fallimento del mercato” con “inefficienza del mercato”.