Sanan langoustine käännös ranska-italia

gambero di fiume
scampiIeri sera il Consiglio ha annunciato un taglio del 9 per cento per gli scampi nell'area 7A, dando un duro colpo all'industria della pesca nell'Irlanda del Nord. L'annonce par le Conseil, hier soir, d'une baisse de 9 % relative à la langoustine dans la zone 7A constitue un coup dur pour l'industrie de la pêche en Irlande du Nord.
scampoLa gestione del nasello e dello scampo nel golfo di Cadice è un tema assai importante, considerando l’abbondanza di novellame di nasello in quella zona. La gestion du merlu et de la langoustine dans le golfe de Cadix est une question importante, étant donné l’abondance de merlu juvénile dans cette zone. Sono infatti necessarie misure di conservazione che permettano nuovamente agli di scampo di sostenere una rilevante attività di pesca. Les stocks de langoustines ont besoin de mesures de conservation pour retrouver leur capacité à soutenir une pêche significative. Come ho notato in precedenza a proposito del nasello meridionale e dello scampo, sono anche favorevole all’idea di un meccanismo di valutazione periodica quale quello suggerito nell’emendamento n. Je soutiens également l’idée d’un mécanisme provisoire de rapport tel qu’évoqué à l’amendement 11, comme je l’ai mentionné en abordant le merlu méridional et la langoustine.

Sanakirja