Sanan alloggio käännös italia-ruotsi

lägenheten
anpassningenEn anpassning av systemet krävdes för att leva upp till de nya EU-reglerna.

inkvarteringenKinesiska arbetstagare arbetar mellan 10 och 12 timmar per dag, och kostnaderna för deras inkvartering och mat dras ofta av direkt från deras löner.Gli operai cinesi lavorano dalle 10 alle 12 ore al giorno e le loro spese per il vitto e l’alloggio sono talvolta detratte direttamente dal salario. Enligt förordningen ska flygbolaget dock ge passagerare assistans, inklusive mat och dryck och inkvartering vid behov.Tuttavia, il regolamento prevede che i passeggeri ricevano assistenza dalla compagnia aerea, e se necessario anche vitto e alloggio.
logienUtöver de förlorade inkomsterna från biljettförsäljning bör man räkna med kostnaderna för logi, måltider och transport för passagerare som blev strandsatta på flygplatser.Alla perdita dei biglietti venduti bisogna aggiungere il costo dell'alloggio, dei pasti e del trasporto per i passeggeri bloccati in aeroporto. De ändringar som har framlagts gäller främst bestämmelsen om schablonavdraget på 50 procent av utgifterna för logi, livsmedel och drycker.Gli emendamenti presentati riguardano principalmente la disposizione relativa alla deduzione forfettaria del 50 percento delle spese di alloggio, alimenti e bevande. Transportörerna måste dessutom ge grundläggande assistans i händelse av olycka (mat, kläder och medicinsk hjälp), och logi för upp till två nätter.I vettori dovranno inoltre garantire assistenza di base in caso di incidente (cibo, vestiti e assistenza medica) e un alloggio fino a due notti.
tillfälligt boendeett