Sanan finlandese käännös italia-ruotsi
- finländareSom finländare och nordbor oroar vi oss för att konsumentskyddet kan komma att försämras.Come popolo finlandese e nordico ci preoccupiamo per eventuali danni alla tutela del consumatore. Jag är finländare och kommer från ett ”välfärdssystem”.Sono finlandese e provengo da uno Stato “sociale”. Jag skäms också i dag över att vara finländare - det måste jag också säga.Oggi mi vergogno di essere finlandese, devo proprio riconoscerlo.
- finneen
- finskDetta är uppenbarligen en orättvis situation för finska sockerodlare och den finska industrin.Questa situazione è palesemente iniqua per i coltivatori e per l'industria finlandese. Det finska ordförandeskapets verksamhetsprogramProgramma di attività della Presidenza finlandese Jag önskar det finska ordförandeskapet all lycka.Auguro alla Presidenza finlandese ogni successo.
- finskaenDet finska ordförandeskapets verksamhetsprogramProgramma di attività della Presidenza finlandese Detta är uppenbarligen en orättvis situation för finska sockerodlare och den finska industrin.Questa situazione è palesemente iniqua per i coltivatori e per l'industria finlandese. Jag önskar det finska ordförandeskapet all lycka.Auguro alla Presidenza finlandese ogni successo.
- finländskHerr talman! Som finländsk liberal stöder jag Olle Schmidts linje.Signor Presidente, da liberale finlandese mi associo alla linea illustrata dall'onorevole Olle Schmidt. Låt mig visa ett urklipp från en finländsk tidning från förra veckan.Mi consenta di mostrarle un ritaglio di un giornale finlandese della scorsa settimana. Från finländsk synpunkt är jag riktigt glad över att se nordiska färger i presidiet.Come finlandese sono molto lieta di vedere i colori nordici in seno alla Presidenza.
- finländskaJag går nu över till det finländska ordförandeskapet.Mi rivolgo ora alla Presidenza finlandese. Jag vill också tacka det finländska ordförandeskapet.Desidero inoltre ringraziare la Presidenza finlandese. Det finländska ordförandeskapet slog an den grundton som erfordras.La Presidenza finlandese ha definito il quadro generale necessario.
- finländska finlandssvensk
- finlandssvenska
- finlänning (); finne, finska
- finska finländare
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja