Sanan umidità käännös italia-ruotsi

fuktighetenEn del av den skog som nyplanterades efter bränderna 2003 och 2004 har helt och hållet förstörts på grund av bristen på fuktighet i marken.Alcuni rimboschimenti effettuati dopo gli incendi del 2003 e del 2004 sono stati irrimediabilmente vanificati a causa della mancanza di umidità nel suolo.
fuktenVet ni om att det just nu finns 30 miljoner hem i Europa som har läckande tak och fukt i väggarna?Sapete che in questo momento, in Europa, ci sono 30 milioni di case con spandimenti nel tetto e umidità nei muri? Vi har föreslagit att gränsen på 15 % fukt i spannmål skall höjas. Med andra ord skall det inte bara gälla i år utan även i fortsättningen.Abbiamo proposto la proroga del regime relativo ai cereali aventi un tenore di umidità del 15 %; in altre parole, esso dovrebbe rimanere in vigore invece di concludersi quest'anno. Parlamentets majoritet verkar vara beredd att acceptera de aktiva förpackningarna, dvs. förpackningar som kan absorbera syre och fukt i sin omgivning eller avge antioxidanter.C’è una maggioranza in Parlamento che sembra essere pronta ad accettare gli imballaggi attivi, ovvero imballaggi in grado di assorbire l’ossigeno e l’umidità nell’ambiente o emettere antiossidanti.

Sanakirja