Sanan batterio käännös italia-saksa

BakteriedieBakterien verbreiten sich heute schneller als früher. Il batterio si diffonde molto più rapidamente ora che in passato. Kolleginnen und Kollegen können auf die wissenschaftliche Tatsache eines möglichen Bakterienbefalls eine wissenschaftliche oder eine politische Antwort geben. La reazione dei colleghi alla prova scientifica che attesta la presenza di un batterio può essere scientifica o politica. Wie die Bakterien wirklich entstanden sind, ist eine andere Frage; Wir brauchen dringend weitere Forschungen und Ergebnisse. L'insorgere concreto del batterio è una questione del tutto diversa: abbiamo urgente bisogno di ricerca e di risultati.
BakteriumdasZweitens müssen wir Deutschland dazu auffordern, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um den Ursprung des Bakteriums zu finden. In secondo luogo, dobbiamo invitare la Germania a fare il possibile per individuare l'origine del batterio. Weltweit stellt sie ein wachsendes Problem dar, wobei 2 Mrd. Menschen von dem Bakterium betroffen sind und alle 20 Sekunden ein Mensch daran stirbt. Il problema su scala mondiale è ben maggiore, con 2 miliardi di persone affette dal batterio e un decesso ogni 20 secondi. Mit anderen Worten, ich denke, dass die Gefahr besteht, dass dieser Gipfel von einem Streit über das Verbot von Gemüseeinfuhren aus Europa wegen des EHEC-Bakteriums überschattet werden könnte. In altre parole, penso che questo vertice potrebbe rischiare di essere oscurato da una spaccatura sul divieto d'importazione di verdura dall'Europa a causa del batterio Escherichia coli.