Sanan dissociarsi käännös italia-saksa

distanzierenWir sind auch nicht mit der in der Ziffer 30 des Berichts enthaltenen Forderung einverstanden, sich von allen Versuchen einer Renationalisierung der Strukturpolitik zu distanzieren. Non condividiamo neppure il paragrafo 30 della relazione, stando al quale occorrerebbe dissociarsi da qualsiasi tentativo di rinazionalizzazione delle politiche strutturali. Ich möchte an die große christdemokratische Fraktion dieses Parlaments appellieren, sich von dieser Sabotage der UN-Nachfolgekonferenz zu distanzieren. Chiedo al nutrito gruppo cristiano-democratico di questo Parlamento di dissociarsi da queste azioni di sabotaggio della conferenza di monitoraggio delle Nazioni Unite.