Sanan xi käännös italia-saksa

XidasMeine Dienststellen haben in Zusammenarbeit mit der DG XI jetzt ein verbessertes Prüfblatt entwickelt. I miei servizi, in collaborazione con la DG XI, hanno elaborato al proposito un questionario di verifica ad hoc. Das Durchführungsübereinkommen des Teils XI dieses Übereinkommens war schon mit weniger Schwierigkeiten verbunden. L'accordo di applicazione della parte XI della suddetta Convenzione incontrò meno difficoltà. Zum Beispiel enthält Anhang XI eine spezielle Bestimmung, die den Besonderheiten des einzelstaatlichen Rechts Rechnung trägt. Per esempio, l'allegato XI contiene uno speciale provvedimento che tiene conto delle specifiche della legislazione nazionale.