Sanan esporre käännös italia-suomi
- ilmoittaaOdotan innolla voivani ilmoittaa keskustelun päätteeksi, mikä on komission kanta mietintöön ehdotettuihin tarkistuksiin. Mi riservo di esporre la posizione della Commissione sugli emendamenti proposti nella relazione al termine della discussione. Komission jäsen Byrne ilmoittaa meille asiasta. Sen jälkeen keskustelemme siitä kiinnittämällä siihen todella huomiota ja esitämme kysymyksemme. Il Commissario Byrne presenterà una comunicazione. Potremo poi discuterne con il metodo del catch the eye ed esporre i nostri interrogativi. Parhaalla tahdollakaan ei voi vaatia tekemään enempää kuin sen, että ilmoittaa 12 päivän kuluttua puheessa, mitä on valmis tekemään, jotta voi sitten myöhemmin tulla arvioiduksi sen perusteella. Con la migliore volontà, in dodici giorni, non si può riuscire a far di più che esporre in una dichiarazione ciò che si intende fare e venire successivamente giudicati alla prova dei fatti.