Sanan il nostro käännös italia-suomi
- itsemmeOn aivan välttämätöntä, että EU antaa viestin siitä, että haluamme laajentumista oman itsemme vuoksi. E' assolutamente fondamentale che l' Unione invii un segnale per dire che desideriamo l' allargamento per il nostro bene. Olemme luoneet kuilun paitsi ihmisten myös itsemme ja tiedotusvälineiden välille, joista olemme riippuvaisia markkinoidessamme viestiämme Euroopan kansalaisille. Abbiamo creato tale barriera non solo tra le persone, ma anche tra noi e i mezzi di comunicazione, dai quali dipendiamo per trasmettere il nostro messaggio alla popolazione d'Europa. Meidän on samalla kuitenkin katsottava Venäjälle, joka on strateginen kumppanimme, ratkaisujen löytämiseksi ongelmiin sen naapurissa ja ongelmiin itsemme kanssa. Allo stesso tempo, però, dobbiamo anche guardare alla Russia, il nostro strategico, per trovare soluzioni ai problemi nel suo vicinato e ai problemi che sussistono con l’Unione europea.
- meidänTeillä on siihen meidän tukemme. Nel farlo avrà tutto il nostro sostegno. Meidän ryhmällemme se tosiaankin on! Per il nostro gruppo, lo è di certo! Haluan meidän kiristävän tavoitteitamme. Desidero che il nostro tetto si innalzi.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja