Sanan bravo käännös italia-tanska

dygtigFru Kommissær, jeg kender Dem som en dygtig og flittig budgetkommissær. Signora Commissario, la conosco come Commissario per il bilancio bravo e competente. Hr. formand for Rådet, De siges at være dygtig til at tegne og til bjergbestigning. – Signor Presidente in carica del Consiglio, corre voce che lei sia bravo a disegnare e un alpinista esperto. Derfor er vi ikke enige i de forslag, som den dygtige ordfører, hr. Jarzembowski, stiller på disse punkter. Pertanto non possiamo essere favorevoli alle proposte del bravo relatore Jarzembowski su questi aspetti.
godHan laver mad og køber ind, men han er ikke så god til at rede seng! Cucina, fa la spesa, ma non è tanto bravo a fare il letto! Vi har ofte været uenige, men han har været en god kommissær. Il nostro punto di vista è stato spesso discordante, ma è stato un bravo commissario. Det er ikke lykkedes mig, så enten er jeg ikke et godt parlamentsmedlem, hr. kommissær, eller også er De en dygtig kommissær. Non ci sono riuscito: o non sono un buon deputato, Commissario, o è lei un bravo Commissario.

bravoBravo, det gjorde De godt, hr. formand for Kommissionen! Bravo, signor Presidente della Commissione. Hr. formand, først et »bravo« til hr. Lannoye. Signor Presidente, innanzitutto un «bravo» all'onorevole Lannoye.

Sanakirja