Sanan campione käännös italia-tanska

prøveDen stikprøve, der blev udtaget til revision, omfattede seks stater og 250 transaktioner. Il campione preso in considerazione per l'audit comprendeva sei paesi e 250 operazioni. Sidste efterår deltog jeg i en undersøgelse, hvor man tog en prøve af mit hår og undersøgte indholdet af kviksølv i det. Lo scorso autunno, ho partecipato a uno studio, in cui mi è stato prelevato un campione di capelli, poi analizzato per accertare il contenuto di mercurio. Det er i dag muligt at identificere en person mange år efter dennes død blot ved at udtage en lille prøve af skeletresterne. Oggi è possibile identificare una persona anche molti anni dopo la sua morte semplicemente prelevando un piccolo campione di resti ossei.
stikprøveRevisionsrettens undersøgelse er baseret på en stikprøve. La verifica della Camera dei conti si fonda su un controllo a campione. Den stikprøve, der blev udtaget til revision, omfattede seks stater og 250 transaktioner. Il campione preso in considerazione per l'audit comprendeva sei paesi e 250 operazioni. Der er foretaget en repræsentativ stikprøve af alt, hvad der har med samhørighed at gøre, nemlig Samhørighedsfonden selv og strukturfondene. E' stato verificato un campione rappresentativo di tutto ciò che ha a che vedere con la coesione, segnatamente il fondo di coesione e i fondi strutturali.

champion
mesterDen tidligere borgmester i Strasbourg er en mester på dette område. L'ex sindaco di Strasburgo è un campione in questo campo. Selv om Gordon Brown er mester i deregulering, viser dette måske, at ting kan ændres. Anche se il primo ministro Brown fosse il campione della deregolamentazione, forse questo sta a dimostrare che è possibile cambiare. Verhofstadt er den uovertrufne mester, ikke kun i cykling, men også i løgne og ordbryderi. Verhofstadt è il campione incontrastato, non solo del pedale, ma anche delle menzogne e degli impegni mai rispettati.
vareprøve

Sanakirja