Sanan cintura käännös italia-tanska

bælteJeg tror, at vi er enige om, at grænsen mellem Østrig og Ungarn som en slags grønt bælte bør gøres til et citadel for økoturisme. Credo siamo d’accordo che la frontiera austro-ungherese, in quanto cintura verde di un certo tipo, debba diventare una roccaforte dell’ecoturismo. Vi har brug for flere penge, mere innovation og flere investeringer: et intelligent redningsbælte for Europas fremtid. Abbiamo bisogno di maggiori risorse, di maggiore innovazione e di maggiori investimenti: una cintura di salvataggio intelligente per il futuro dell'Europa. Man harmes over, at Tsahal-reservisterne skyder på en ambulance, der transporterer et barn, men ingen siger noget om, at den skjulte et sprængstofsbælte. Ci si indigna che l'esercito israeliano apra il fuoco sull'ambulanza che trasporta un bambino, ma chi ha detto che lo stesso bambino nascondeva una cintura piena di esplosivi?
hofteholder

livrem
område
region
sikkerhedsseleEn sikkerhedssele i en bus er god for mig, hvis jeg anvender den, men det er også godt, hvis min nabo anvender den. La cintura di sicurezza su questo tipo di veicoli è utile se me la allaccio, ma lo è comunque se anche coloro che mi sono seduti accanto indossano le loro. Jeg glæder mig over, at man har medtaget sikkerhedsseler, for det er en meget vigtig sikkerhedsforanstaltning i Unionens busser. Io plaudo all'inserimento del punto relativo alle cintura di sicurezza in quanto si tratta di una misura di sicurezza veramente necessaria per gli autobus ed i pullman nell'ambito dell'Unione europea. Biler, der koster mellem 2.000 euro og 5.000 euro, har ikke meget andet end en motor, rat, hjul, sæder og muligvis i nogle lande en enkelt sikkerhedssele. Le automobili che costano tra i 2 000 e i 5 000 euro hanno poco più di motore, volante, ruote, sedili e, forse in alcuni paesi, un'unica cintura di sicurezza.
strømpeholder
talje

Sanakirja