Sanan contro käännös italia-tanska

modVi er mod grupperne og mod Deres bureaukrati! Siamo contro i gruppi e contro le vostre burocrazie! De skal forsvare sig, ikke mod en løgn, men mod en halv sandhed. Non devono combattere contro una bugia, ma contro una mezza verità. Voldelige overgreb mod katolske nonner Atti di violenza contro religiose cattoliche
imodDe sagde, at jeg var imod sharialoven og imod islam. Dissero che io ero contro la e contro l’. Vi er hverken imod markedsøkonomi eller imod konkurrence. Noi non siamo contro il mercato o contro la concorrenza. Jeg stemte imod dette dokument. Ho quindi votato contro il presente documento.

versusVi taler ikke om Nord Stream versus South Stream. Non stiamo parlando di un Nord Stream contro un South Stream. Det skal ikke handle om lokale versus udenlandske udbydere. Non dovrebbe essere il privato contro lo Stato. Jeg mener, at vi bør undgå en mere eller mindre formålsløs debat lord Penroses rapport om kontrol fra værtslandets versus hjemlandets side. Credo sia opportuno evitare una diatriba pressoché inutile sui pro e i contro del controllo del paese d’origine o del paese ospitante.

Sanakirja