Sanan discutere käännös italia-tanska
- argumentereVi kan argumentere for økonomiske stimuli. Possiamo discutere degli incentivi finanziari. Det er heller ikke det plan, vi bør argumentere på. Anche questo non è un terreno sul quale dovremmo discutere. Jeg mener, at det virkelig ville være passende at argumentere noget mere sagligt her, noget mindre følelsesladet, det ville sagen have større gavn af. Ritengo che sia necessario discutere con maggior oggettività, seguendo meno gli impulsi emotivi, perché senza dubbio ciò è più utile alla soluzione del problema.
- skændesHvis vi skal skændes, skal det være om dagsordenen og ikke om budbringerne. Se intendiamo discutere, deve essere su questa agenda, non sui suoi messaggeri. Så spørgsmålet er, hvorfor vi, 61 år senere, stadig skal skændes om de samme problemer. Perciò la domanda da porsi è questa: perché, 61 anni dopo, siamo ancora a discutere degli stessi problemi? Hr. formand, jeg vil ikke skændes med hr. Swoboda om, hvor Balkan begynder. Signor Presidente, non vorrei ora discutere col collega Swoboda su dove iniziano i Balcani.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja