Sanan disastro naturale käännös italia-unkari

természeti katasztrófaaz ECR képviselőcsoport nevében. - Elnök úr! Ez volt a Pakisztánt valaha ért legsúlyosabb természeti katasztrófa. Signor Presidente, questo è stato il peggior disastro naturale nella storia del Pakistan. A ciklon okozta természeti katasztrófa helyét átvette a burmai kormány reakciója nyomán kialakult katasztrófa. L'originale disastro naturale del ciclone è stato superato dal disastro umano creato dalla risposta del governo birmano. A helyzet, amely a fejlődő országokban az éhséglázadásokhoz vezethet, míg a fejlett országokban az élelmiszer-fejadagok bevezetéséhez, nem természeti katasztrófa eredménye. La situazione in cui la carestia nei paesi in via di sviluppo può sfociare in rivolte mentre i paesi industrializzati razionano gli elementi non è il risultato di un disastro naturale.
természeti csapásMinden érző ember együtt érez a természeti csapás ártatlan áldozataival. Come esseri umani non possiamo non provare compassione per le vittime innocenti di questo disastro naturale. És úgy csodálkoznak erre rá, mintha ez legalábbis sajnálatos természeti csapások, cunamik, egyebek következménye lenne. Eppure la classe politica si mostra tanto sorpresa da questa situazione, neanche fosse la conseguenza di uno spiacevole disastro naturale o di uno tsunami.

Sanakirja