Sanan italiano käännös italia-viro

itaaliakomisjoni asepresident. - (FR) Tänan, et rääkisite itaalia keeles. La ringrazio per essersi rivolta a me in italiano. Austatud parlamendiliikmetele Itaalias ütlen ma, et see ei ole Itaalia arutelu. Rivolgendomi ai deputati italiani, faccio presente che il dibattito non è squisitamente italiano. Seetõttu võtan täna sõna itaalia keeles. Per questa ragione oggi parlo in italiano.
itaallaneTeie olete itaallane, mina prantslane, ma pean teist kui itaallasest lugu. Lei è italiano, io sono francese e io la rispetto in quanto italiano. Püüan täna mõelda nagu itaallane ja nagu eurooplane. Oggi cercherò di pensare come un italiano e come un europeo. Kui itaallane, ma loodan, et minister De Castro ja tema kolleegid suudavad kokkuleppele jõuda seadusandlikult pädevas raamistikus, mis austaks kvaliteeti ja tarbijaõigusi. Spero, come italiano, che il ministro De Castro sappia contrattare con i colleghi una cornice normativa di riferimento che sia più rispettosa della qualità e dei diritti dei consumatori.

Itaaliakomisjoni asepresident. - (FR) Tänan, et rääkisite itaalia keeles. La ringrazio per essersi rivolta a me in italiano. Austatud parlamendiliikmetele Itaalias ütlen ma, et see ei ole Itaalia arutelu. Rivolgendomi ai deputati italiani, faccio presente che il dibattito non è squisitamente italiano. Seetõttu võtan täna sõna itaalia keeles. Per questa ragione oggi parlo in italiano.
itaalia keelkomisjoni asepresident. - (FR) Tänan, et rääkisite itaalia keeles. La ringrazio per essersi rivolta a me in italiano. Seetõttu võtan täna sõna itaalia keeles. Per questa ragione oggi parlo in italiano. Nüüdisaegne Euroopa kultuur oli alles tärkamas, kui Dante ja Petrarca alustasid kirjutamist itaalia keeles. La cultura moderna europea è cominciata soltanto quando Dante e Petrarca hanno iniziato a scrivere in italiano.
itaallased
italia
keelkomisjoni asepresident. - (FR) Tänan, et rääkisite itaalia keeles. La ringrazio per essersi rivolta a me in italiano. Seetõttu võtan täna sõna itaalia keeles. Per questa ragione oggi parlo in italiano. Nüüdisaegne Euroopa kultuur oli alles tärkamas, kui Dante ja Petrarca alustasid kirjutamist itaalia keeles. La cultura moderna europea è cominciata soltanto quando Dante e Petrarca hanno iniziato a scrivere in italiano.

Sanakirja