Sanan aposta käännös portugali-englanti

bet
us
I refer to betting establishments. Refiro-me às organizações do sector das apostas. I am tempted to add, 'no more bets!' Estou tentado a acrescentar, "As apostas estão feitas!" Gambling and sports betting in the Internal Market (debate) Jogos de fortuna ou azar e apostas desportivas no mercado interno (debate)
gambleFirstly, the Copenhagen conference is a gamble on the future. Em primeiro lugar, a conferência de Copenhaga é uma aposta no futuro. I had a gamble on the horses last weekend.The sailors had taken many gambles with the sea and always won.

wager
us
It has in actual fact made good its wager when it comes to stability. Efectivamente, ganhou a aposta da estabilidade.So it is a European problem and the sustainability of pensions is the wager for the next generation. Trata-se, portanto, de um problema europeu, e a sustentabilidade das pensões é a aposta para a próxima geração. We believe that the European driving licence brings Europe very close to the citizens and is a wager we must not lose. Acreditamos que a carta de condução europeia faz com que a Europa fique mais próxima dos cidadãos e é uma aposta que não devemos perder.
bettingI refer to betting establishments. Refiro-me às organizações do sector das apostas. Gambling and sports betting in the Internal Market (debate) Jogos de fortuna ou azar e apostas desportivas no mercado interno (debate) Turning to sports betting, we have heard many views on this. Passando às apostas desportivas, escutámos um grande número de opiniões sobre o assunto.
investment
us
It is this that is really the important investment in a better environment. Esta é de facto uma aposta importante em prol de um ambiente melhor.Commitment to education should not be seen as a cost, but rather as an investment in the future. A aposta na educação e na formação não deve ser vista como uma despesa, mas sim como um investimento para o futuro. This directive for the promotion of renewable energy is a bet on our future and an investment in the environment. Esta directiva para o desenvolvimento das energias renováveis constitui uma aposta para o futuro e um investimento em matéria de meio ambiente.