Sanan destruir käännös portugali-englanti

destroy
us
You will destroy our environment. Estão a destruir o nosso ambiente. This market must not be destroyed. Não se pode destruir este mercado.Man can destroy much faster than build. Os homens podem destruir muito mais rapidamente do que construir.
dismantleWe therefore want many of the TAOs to be dismantled but not all of them, just those which are not operating correctly. Por conseguinte, advogamos um desmantelamento de fundo, não para destruir todos os GAT, mas para acabar com os GAT abusivos. It can only succeed, after having dismantled everything, in leaving our citizens in a vacuum, which cannot profit anyone. Depois de tudo destruir, só poderá conseguir deixar os nossos cidadãos num vazio que não aproveitará a ninguém. Social security and public services need to be tested, but state monopolies should not be dismantled while private ones are built up. A segurança social, os serviços públicos devem ser submetidos a exame. Não se trata porém de destruir monopólios de Estado para os substituir por monopólios privados.

murder
us
The defendant was charged with murderThere have been ten unsolved murders this year aloneThis headache is murder
ruin
us
Destroy what industry when the one they have is already in ruins? Destruir que indústria quando ela já está em ruínas? We must not save CO2 whilst at the same time ruining our environment. Não devemos poupar CO2 e simultaneamente destruir o nosso ambiente. What this can achieve, however, is to ruin solidarity between Member States and make deployed programmes impossible. O mais que se pode conseguir é destruir a solidariedade entre os Estados-Membros e inviabilizar os programas em curso.
waste
us
Faced with increasingly scarce fish stocks, it seems absurd to fish to destruction and immoral to waste quality protein. Perante uma situação em que os recursos pesqueiros são cada vez mais escassos, parece absurdo pescar para destruir e toca as raias da imoralidade destruir proteínas de qualidade. We will not allow a loophole for a kind of waste tourism which could undermine the economy of the dedicated incinerators. Não podemos permitir a existência de uma fuga para um certo tipo de turismo de resíduos que poderá destruir a economia das incineradoras. Combined with unemployment and poverty, drugs are laying waste large parts of our cities and destroying the lives of our young people. Aliada ao desemprego e à pobreza, a droga está a devastar as nossas cidades e a destruir a vida dos nossos jovens.