Sanan diligente käännös portugali-englanti

diligent
us
He is one of the more diligent and hard working commissioners. É um dos comissários mais diligentes e trabalhadores. It did not do so, though, because not only is it not diligent, it is afraid. Não o fez, todavia, não apenas porque não é diligente, mas também porque tem receio. Most of the officials in the EU are diligent and decent people. A maior parte dos funcionários da UE são pessoas diligentes e dignas.
assiduous
us
I wish to thank my fellow MEP, Mrs Kauppi, for the typically assiduous and ambitious work she has done. Gostaria de agradecer à minha colega, senhora deputada Kauppi, pelo trabalho diligente e ambicioso que realizou como já é habitual. I undertake to assiduously serve the region I represent, in particular with regard to policies which touch on the daily lives of people in rural communities. Comprometo-me a servir de forma diligente a região que represento, em especial no que respeita às políticas que afectam a vida quotidiana dos habitantes das comunidades rurais.

hardworkingI am standing up for hardworking taxpayers. Eu defendo os contribuintes diligentes. At the heart of the debate has been Mrs Gebhardt, a very hardworking and determined rapporteur. No centro do debate esteve a senhora deputada Gebhardt, uma relatora extremamente diligente e determinada. Mr President, hardworking Finnish diplomacy has also endeavoured over the last six months to make progress on the employment and social side of the Community. Senhor Presidente, no último semestre a diligente diplomacia finlandesa esforçou-se por fazer avançar a Comunidade também no domínio do emprego e dos assuntos sociais.
industriousIn all these places, Europeans were as god-fearing as they were industrious. Os europeus eram tão tementes a Deus em todos estes lugares como diligentes. It is certainly true that Mr Le Gallou, in the presence of his lord and master, has been industriously treating us to quotations from the Federal Republic of Germany. Era de esperar, claro, que diligente, o deputado Le Gallou, na presença do seu dono e senhor, fizesse citações relativas à República Federal da Alemanha.I was very industrious in my effort to learn unicycle riding.