Sanan estudar käännös portugali-englanti
- studyI will need to study the detail. Precisarei de estudar os seus pormenores. Hippocrates once said that to study medicine you have to study the climate. Disse Hipócrates que, para estudar medicina, temos de estudar o clima. This is something that we will study. É algo que iremos estudar ainda.
- learnIt is not easy to start learning when you have grown up. Não é fácil começar a estudar quando se é adulto. Are we sure that e-learning is the solution, or can we study new and more telling forms of education and training? Temos a certeza de que o e-learning é a solução, ou podemos estudar modalidades novas e mais interessantes de educação e formação? With increasing age, you also become more aware of what it is you would like to learn. Também nos tornamos conscientes cada vez mais cedo na vida daquilo que gostaríamos de estudar.
- readIt should prove most useful to all who have the pleasure of reading and studying it. Deverá provar ser muito útil para todos quantos tenham o prazer de o ler e estudar. This is also evident today as we scrutinise the amendment to Directive 95/53 at second reading. Isso é coisa de que hoje também nos damos conta, agora que, em segunda leitura, estamos a estudar ao microscópio a alteração da Directiva 95/53/CE. One matter surprised me a little, although I will read his reply in detail to study it, and this is the police unit set up within the Council. Houve um aspecto que me surpreendeu um pouco, embora tencione ler atentamente a sua resposta para a estudar, e refirome à unidade de polícia criada no âmbito do Conselho.