Sanan gráfico käännös portugali-englanti

chart
us
Some of them you can hardly see on the chart. Alguns deles praticamente nem aparecem no gráfico. We are talking here not just about the clarity of lists of figures, tables or charts. Não estamos a falar aqui só da clareza das listas de números, tabelas ou gráficos. As to the rebalancing and the chart, that is not for us to decide, but the Council, which gives us mandates concerning different regions. Quanto à questão do reequilíbrio financeiro e do gráfico, não é a nós que compete decidir, mas ao Conselho, que nos confere mandatos relativos às diferentes regiões.
graph
us
You need to draw a graph showing how CO2 perhaps causes warming. Precisamos de fazer um gráfico mostrando de que forma o CO2 é a causa provável do aquecimento. On page 32 of the working document, there is a graph showing which category most cars fall into. Na página 32 do documento de trabalho, surge um gráfico que mostra em que categoria se inserem quase todos os veículos. Is it an arithmetic graph - I must become technical - where equal rises in CO2 cause equal rises in warming? Será um gráfico aritmético - tenho de passar a falar em termos técnicos - em que aumentos iguais de CO2 causam aumentos iguais de aquecimento?

graphicIt lies there, a graphic symbol, perhaps, of our sterile role in the Middle East process. Está lá, talvez como um símbolo gráfico do nosso papel estéril no processo do Médio Oriente. Using image filter programmes also involves blocking all pictorial scientific material and all graphics. Se forem utilizados programas de filtragem de imagens, excluir-se-á também todo o material que existe com imagens científicas e gráficos. Because the European Union participated in the G8 summit in Genoa - and I refer to the graphic testimonials if anybody has any doubt. Porque a União Europeia participou na Cimeira do G8 de Génova - e, em caso de dúvida, remeto para os testemunhos gráficos.
diagramFor this purpose, it plans to present the principal interinstitutional procedures in the form of a diagram, in order to be concise. Para isso, prevê, precisamente, apresentar os principais procedimentos interinstitucionais sob a forma de gráfico, e isto em nome da concisão. Electrical diagrams show device interconnections.
plot
us
The plot would have enabled them to get a majority on the boardThe assassination of Lincoln was part of a larger plotThey had plotted a robbery
printer