Sanan horrível käännös portugali-englanti

awful
us
"Yes, but the meat tastes awful," I said. "Sim, mas o sabor deste bife é horrível!" disse-lhe eu. The situation there frankly, especially for the children, is awful. A situação é, francamente, horrível, em particular para as crianças. The reality is really awful, especially in rural areas and for Roma women. A realidade é, na verdade, horrível, em especial nas zonas rurais e para as mulheres ciganas.
terrible
us
It is terrible to know that you can be attacked at any moment. É horrível saber que se pode ser atacado a qualquer momento. In Semira Adamu's terrible death we have witnessed the death of Europe's soul. Podemos ver o estertor da alma europeia na morte horrível de Semira Adamu. This was brought home in a horrific manner when terrible deeds in Belgium were made known to us all. Tomámos consciência disso de uma forma horrível, quando nos foram dados a conhecer os terríveis factos ocorridos na Bélgica.

dire
us
dire omensdire needdire consequences; to be in dire straits
dreadful
us
The 1% idea is indeed a dreadful solution that the European Parliament cannot accept. A ideia do 1% é realmente uma solução horrível que o Parlamento Europeu não pode aceitar. The majority of the women who were forced into this dreadful situation were very young at the time. A maioria das mulheres que foram empurradas para esta horrível situação eram, na altura, muito jovens. It is dreadful, because it criminalises the employer and does not criminalise the illicit immigrant. Horrível porque criminaliza o empregador e não criminaliza o imigrante.
grislyThe photographs of the killings depict a grisly scene
horrible
us
It was horrible, simply horrible. É horrível, simplesmente hediondo. What took place in Tehran is absolutely horrible. O que se passou em Teerão é absolutamente horrível. I have a horrible feeling that the whole ship is sinking. Tenho a sensação horrível de que o navio está a afundarse.
horrid
us
horrid weatherThe other girls in class are always horrid to Jane
lousyNo offense, but his cooking is lousyThe place was lousy with students

miserable
us
Hes good at some sports, like tennis, but hes just miserable at footballa miserable sinner
rubbish
us
The rubbish is collected every Thursday in Gloucester, but on Wednesdays in CheltenhamMuch of what they sell is rubbishEverything the teacher said during that lesson was rubbish. How can she possibly think that a bass viol and a cello are the same thing?