Sanan lançar käännös portugali-englanti

launch
us
Who might launch the initiative? Quem poderá lançar a iniciativa? Simply launching plans is not enough. Não basta, pura e simplesmente, lançar planos.When do you intend to launch this forum? Quando tenciona lançar este fórum?
release
us
It is not the effect on our noses which is important but rather the fact that harmful substances are released into the atmosphere. Esse aspecto não é tão importante para o nosso nariz como pelo facto de lançar substâncias nocivas para a atmosfera. The video store advertised that it had all the latest releasesThey marked the occasion with a release of butterflies

throw
us
This will throw discredit upon the institution. Isso lançará o descrédito sobre as instituições. I therefore want to throw another light on the topic. Queria, por isso, lançar uma outra luz sobre o assunto. Commissioner, I should like to throw down a challenge to you. Senhora Comissária, gostaria agora de lhe lançar um desafio.
cast
us
The Bavarian election campaign casts a long shadow. A campanha eleitoral da Baviera está a lançar a sua longa sombra. Even now we must cast our eyes beyond the external borders. Mesmo agora, temos de lançar o nosso olhar para além das fronteiras externas.Any lenience on our part would cast a shadow over EU credibility in this respect. Qualquer condescendência da nossa parte a este respeito lançaria uma sombra sobre a credibilidade da UE.
deployOn Nagorno-Karabakh, we are ready to deploy a rehabilitation programme once a settlement is reached on the peace plan. No que se refere ao Nagorno-Karabakh, estamos prontos a lançar um programa de reabilitação, logo que se chegue a acordo sobre o plano de paz. The question does arise, however, whether the Commission intends to actually deploy these sensitive instruments if necessary. Porém, coloca-se a questão de saber se, em caso de necessidade, a Comissão tenciona de facto lançar mão destes sensíveis instrumentos. With their deployment, the US will be able to launch an attack on countries with small numbers of nuclear weapons and defend against any orphan missile missed in the initial attack. Recorrendo a tais tecnologias os EUA terão capacidade para lançar um ataque contra países com um armamento nuclear mais reduzido e para se defender contra qualquer míssil perdido no ataque inicial.
fling
us
the fling of a horseI had a fling with a girl I met on holidaythe Highland fling
log
us
They walked across the stream on a fallen log.to log the miles travelled by a shipTo multiply two numbers, add their logs
tossIn order to forget this as soon as possible, we are willing to show our generosity by tossing a few bags of ecus to the main victims, that is, the unfortunate fishermen and owners of vessels. Para que seja esquecida o mais rapidamente possível, estamos prontos a mostrar-nos generosos e a lançar aos infelizes pescadores e armadores, as principais vítimas, alguns sacos de ecus. I couldnt give a toss about her.Toss it over here!